SkyMeal お皿の上の、世界旅行。

SM-026

SkyMeal Flight 26: エリトリア国へ行く

紅海の風とスパイスの煮込みに、旧宗主国イタリアのパスタが並ぶ。

From
東京
To
アスマラ
Time
約18時間(乗継)
Meal
ズィグニ

※画像はイメージです

Flight Note

フライト情報 & 搭乗記

窓から見たい景色
高原に残るイタリア風の街並みと、その先に光る紅海
おすすめの店
現在調査中
次に食べたい料理
次はトマトのシチュー・ツェブヒか、コーヒー儀礼で一息を。

辛い煮込みをインジェラで包んで食べると、ベルベレの複雑な香りが牛の旨みに絡む。その隣に当たり前のようにパスタがある不思議。支配と独立の歴史が、こんなふうに食卓に同居するのかと、しみじみ考えさせられた。

エリトリア国の国旗

Food Data

料理データ

今日の機内食候補

ズィグニ(Zigni)

ベルベレで辛く煮込む牛や羊の主菜。インジェラと共に。

ツェブヒ(Tsebhi)

スパイシーなトマトベースの肉シチュー。手食の定番。

キチュ(Kitcha)

バターとスパイスで味付けした温かい粥状の朝食。

一皿の物語

ズィグニの表の顔は、ベルベレで辛く仕立てた牛肉の濃厚な煮込み。けれど裏側には、隣国エチオピアと分かちがたい食文化を共有しつつ、イタリア植民地時代のパスタが日常食として溶け込むという、複雑な歴史を映す顔がある。

なぜこの土地で生まれたか

エリトリアの食卓は、紅海に面した交易の記憶と、山岳の農耕、そしてイタリア支配の名残が重なってできた。テフやソルガムのインジェラに辛いシチューを盛って手で食べる基本形はエチオピアと共通しつつ、街ではパスタが普通に食べられる。エリトリア正教の断食で菜食が発達し、コーヒー儀礼も暮らしの中心にある。独立戦争を長く戦った国の、静かな誇りが食卓にも滲む。

生活の知恵

ベルベレという万能スパイスひと匙で、少しの肉でも深い味の煮込みになる。玉ねぎを油なしでじっくり炒って甘みを引き出す技が、質素な素材を豊かに変える。インジェラは皿も主食も兼ね、断食用の豆料理は肉なしでも満たしてくれる。乏しさを香りと手間で埋める知恵が生きている。

SkyMeal式レシピ

SkyMeal式 ズィグニ(スパイシー牛肉煮込み)

牛肩またはラム…300g(角切り)、玉ねぎ…1個(みじん)、トマト…1個、トマトペースト…大さじ2、ベルベレ…小さじ2、にんにく…2片、植物油…大さじ1と1/2、水…400ml、塩…小さじ2/3

肉に塩少々をして油で焼き色をつけ取り出す。同じ鍋で玉ねぎをじっくり炒める。ベルベレ・にんにく・トマト・ペーストを加えて炒める。水と肉を戻し、蓋をして弱火で60〜90分煮る。塩で仕上げ、インジェラかご飯に盛る。

1人前 約400円から 約100分

本場はテフのインジェラで手食する。日本版はご飯で代えても、ベルベレの辛味とじっくり炒めた玉ねぎのコクで紅海の煮込みの味に近づける。

SkyMealスコア

18/25
うまさ
4/5
異国感
5/5
コスパ
4/5
ファーストクラス映え
3/5
日本で食べやすさ
2/5

辛く濃厚な煮込みと手食の体験は個性的。エチオピア料理店で近い味に出会えるが、エリトリア専門は稀。